MIZUTANI SCISSORS official site 关于个人信息保护政策 | 水谷理美容剪刀制作所有限公司 page.

MIZUTANI

Privacy Policy

关于个人信息保护政策

我们水谷理美容剪刀制作所有限公司(以下简称“本公司”)认为,正确处理和保护客户的个人信息是开展业务活动的根本,同时也是社会责任。为了让客户安心使用本公司的产品和服务,特此制定了个人信息保护政策,并承诺努力执行该政策。

基本方针

  1. 本公司将建立和实施个人信息保护管理系统。
  2. 对前面所述的个人信息保护管理系统,本公司上下将努力遵守该系统的规定。
  3. 关于本公司收到的个人信息,我们将在得到本人明确同意的使用范围内,正确地处理并做好管理。此外,除非有正当的理由,如已经取得本人的同意,或如不采取措施,将存在生命的危险或与法律相抵触等,否则我们将不会向他人披露或提供个人信息。
  4. 随着个人信息保护管理系统的建立,我们将遵守有关个人信息处理的法律法规、国家规定的政策及其他规范。
  5. 我们始终意识到与个人信息有关的风险,如个人信息的泄漏、丢失或损坏等,我们将努力防止并及时纠错。

关于个人信息的处理

尊重法律法规
  • 我们尊重《个人信息保护法》以及有关处理和保护个人信息的法律及准则。
关于获取个人信息
  • 出于方便用户顺利地使用本公司服务这一目的,在需要获取个人信息时,我们将阐明获取该信息的目的,在得到用户同意的基础上索取信息,且该信息仅限于为达到所告知目的而必需的范围。
(获取个人信息的目的示例)
  • 发送商品
  • 为顺利进行维修和售后服务而进行的会员注册
  • 通过短信或电子邮件等提供如新产品信息和目录等信息
  • 回答问卷
关于个人信息的使用范围
  • 原则上,在使用个人信息时将不会超出获取信息时征得同意的目的。
关于第三方托管
  • 本公司可能将所保管的个人信息委托给外部管理。 此时将选择符合我们设定的有关个人信息处理和管理必要标准的企业,并将在签订个人信息保护合同的基础上,由本公司对其进行严格的管理和监督。 (例:将商品的发送业务委托给快递公司等)
提供给他人
  • 除“根据法律等规定,允许向他人提供时”或“如不提供信息,将有可能严重损害本人或他人的生命、身体、财产及权利等时”以外,本公司承诺不会在未经本人同意的情况下,把个人信息提供给他人。
关于个人信息的管理
  • 我们将始终认识并努力防止与个人信息相关的风险,如未经授权访问个人信息、信息泄漏、丢失和损坏等,同时我们还将及时采取措施以解决问题。
披露、修改、删除等
  • 关于我们保管的个人信息,如果本公司被要求披露、修改、删除或暂停使用等时,我们将确认提出要求者是本人还是代理人,并在基于法律等的合理范围内及时做出响应。如提出要求的是他人,除了因不回应该要求,将有可能严重损害本人或他人的生命、身体、财产及权利等情况外,本公司原则上将不予回应。
※中文版的隐私权政策仅为日语版隐私权政策的翻译,如果两者的内容存在抵触,则以日语版隐私权政策的内容为准。
有关我们处理个人信息和个人信息保护管理系统的查询,请联系以下部门。

水谷理美容剪刀制作所有限公司
邮编270-2214 千叶县松户市松飞台337
TEL:047-383-2620/FAX:047-383-3620
Email: hp@mizutani-scissors.com
修订于2015年9月1日